Lirik dan Terjemahan Lagu Karya Lauren Daigle-You Say
- by Friskilia
- Editor Arnol Saudila
- 19 Jan 2026
- Nabire
RRI.CO.ID, Nabire - Sebuah karya dari Lauren Daigle dengan judul You Say. Lagu ini menceritakan pergulatan batin seseorang yang diliputi keraguan, rasa tidak cukup, dan ketakutan akan kegagalan. Di tengah suara-suara negatif dalam pikirannya, ia mencari jati diri dan nilai hidupnya. Jawabannya ia temukan dalam Tuhan, yang menyatakan bahwa dirinya dikasihi, kuat, diterima, dan dimiliki, bahkan saat ia merasa lemah dan tidak pantas. Dengan menyerahkan seluruh hidup termasuk kegagalan dan kemenangan ia memilih untuk percaya pada apa yang Tuhan katakan tentang dirinya. Inti lagu ini adalah iman, penerimaan diri, dan keyakinan bahwa nilai sejati berasal dari Tuhan, bukan dari penilaian diri atau dunia.
Berikut lirik lagu dan terjemahannya dikutip dari youtube Lauren Daigle :
I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough
Aku terus melawan suara-suara di kepalaku yang berkata bahwa aku tidak cukup baik
Every single lie that tells me I will never measure up
Setiap kebohongan yang mengatakan bahwa aku tak akan pernah layak
Am I more than just the sum of every high and every low
Apakah aku lebih dari sekadar gabungan kegagalan dan keberhasilan
Remind me once again just who I am, because I need to know
Ingatkan aku sekali lagi siapa diriku, karena aku perlu mengetahuinya
You say I am loved
Engkau berkata bahwa aku dikasihi
When I can’t feel a thing
Saat aku tak bisa merasakan apa pun
You say I am strong
Engkau berkata bahwa aku kuat
When I think I am weak
Saat aku merasa diriku lemah
You say I am held
Engkau berkata bahwa aku dipeluk / dijaga
When I am falling short
Saat aku merasa gagal
When I don’t belong
Saat aku merasa tidak diterima
You say I am Yours
Engkau berkata bahwa aku milik-Mu
And I believe
Dan aku percaya
I believe
Aku percaya
What You say of me
Apa yang Engkau katakan tentang diriku
I believe
Aku percaya
The only thing that matters now is everything You think of me
Satu-satunya hal yang penting sekarang adalah apa yang Engkau pikirkan tentang diriku
In You I find my worth, in You I find my identity
Di dalam-Mu aku menemukan nilai diriku, di dalam-Mu aku menemukan jati diriku
You say I am loved
Engkau berkata bahwa aku dikasihi
When I can’t feel a thing
Saat aku tak bisa merasakan apa pun
You say I am strong
Engkau berkata bahwa aku kuat
When I think I am weak
Saat aku merasa diriku lemah
You say I am held
Engkau berkata bahwa aku dijaga
When I am falling short
Saat aku merasa gagal
When I don’t belong
Saat aku merasa tidak diterima
You say I am Yours
Engkau berkata bahwa aku milik-Mu
And I believe
Dan aku percaya
I believe
Aku percaya
What You say of me
Apa yang Engkau katakan tentang diriku
I believe
Aku percaya
Taking all I have and now I’m laying it at Your feet
Mengambil semua yang kumiliki dan kini kuserahkan di kaki-Mu
You have every failure, God, and You’ll have every victory
Engkau memiliki setiap kegagalanku, Tuhan, dan Engkau juga memiliki setiap kemenanganku
You say I am loved
Engkau berkata bahwa aku dikasihi
When I can’t feel a thing
Saat aku tak bisa merasakan apa pun
You say I am strong
Engkau berkata bahwa aku kuat
When I think I am weak
Saat aku merasa diriku lemah
You say I am held
Engkau berkata bahwa aku dijaga
When I am falling short
Saat aku merasa gagal
When I don’t belong
Saat aku merasa tidak diterima
You say I am Yours
Engkau berkata bahwa aku milik-Mu
And I believe
Dan aku percaya
I believe
Aku percaya
What You say of me
Apa yang Engkau katakan tentang diriku
I believe
Aku percaya
Oh, I believe
Oh, aku percaya
Yes, I believe
Ya, aku percaya
What You say of me
Apa yang Engkau katakan tentang diriku
Oh, I believe
Oh, aku percaya
(NDG)